La Cour et la Commission africaines des Droits de l’Homme et des peuples et les Conflits armés en RD Congo : analyse à partir des Affaires 227/99 (2003) et Requête n°007/2023

Résumé

Résumé

Dans cette étude, nous analysons le rôle de la Commission africaine et de la Cour africaine des droits de l’homme et des peuples face aux conflits armés en République démocratique du Congo, à travers l’affaire 227/99 (2003) et la requête n°007/2023. L’étude montre que ces mécanismes régionaux ont contribué à reconnaître les violations massives des droits humains et à rappeler les obligations des États en matière de protection des civils. Toutefois, leur efficacité reste limitée par la faible coopération des États, l’absence de mécanismes véritablement contraignants et les pressions politiques. Alors que la Commission exerce surtout un rôle déclaratoire et normatif, la Cour rend des décisions juridiquement contraignantes, mais peine à en assurer l’exécution. L’étude conclut que le renforcement de la complémentarité avec les juridictions nationales et internationales, ainsi qu’une volonté politique accrue des États, sont essentiels pour garantir une réelle protection des droits de l’homme dans les situations de conflit armé en RDC.

Abstract

In this study titled The African Court and Commission on Human and peoples’ rights and armed conflicts in the DRCongo: analysis based on communication 227/99 (2003) and application n°007/2023, we analyze the role of the African Commission and the African Court on Human and Peoples’ Rights in addressing armed conflicts in the Democratic Republic of the Congo, through Communication 227/99 (2003) and Application No. 007/2023. The study shows that these regional mechanisms have contributed to recognizing massive human rights violations and to reminding States of their obligations to protect civilians. However, their effectiveness remains limited due to weak cooperation from States, the absence of genuinely binding enforcement mechanisms, and political pressures. While the Commission mainly exercises a declaratory and normative role, the Court issues legally binding decisions but struggles to ensure their implementation. The study concludes that strengthening complementarity with national and international jurisdictions, as well as increasing the political will of States, is essential to guarantee effective protection ofhuman rights in situations of armed conflict in the Democratic Republic of the Congo.