Réflexion sociologique sur les conséquences de la marchandisation foncière insécurisante des paysans : Étude menée dans la région maraichère de Beni-Lubero au Nord-Kivu en République Démocratique du Congo

Résumé

Résumé

Cette étude soutient la thèse selon laquelle la marchandisation des terres dans la région maraichère de Beni-Lubero est devenue insécurisante pour les paysans à cause de la perte de leurs droits fonciers coutumiers, du transfert irréversible de ces droits à des tierces personnes munies des capitaux et, de l’absence de la prise en compte de leurs besoins vitaux. Inscrite dans le cadre théorique du matérialisme historique, cadre théorique triangulé avec le néomarxisme de Nicos Poulantzas, cette étude propose une solution aux problèmes de sécurisation des terres paysannes partant de la régulation de la marchandisation, de fois anarchique.

Abstract

This study supports the thesis that the commodification of land in the Beni-Lubero vegetable-growing region has become insecure for farmers due to the loss of their customary land rights, the irreversible transfer of these rights to third parties with capital, and the lack of consideration for their vital needs. Framed within the theoretical perspective of historical materialism, which is further combined with the neo-Marxism of Nicos Poulantzas, this study proposes a solution to the problems of securing peasant land, starting from regulating the often chaotic commodification.